{"id":39152,"date":"2019-10-28T16:23:00","date_gmt":"2019-10-28T16:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/athrofa.cymru\/2021\/02\/26\/mynd-yn-fyd-eang-cymharu-addysg-yng-nghymru-ar-iseldiroedd\/"},"modified":"2021-02-28T19:50:11","modified_gmt":"2021-02-28T19:50:11","slug":"mynd-yn-fyd-eang-cymharu-addysg-yng-nghymru-ar-iseldiroedd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/2019\/10\/28\/mynd-yn-fyd-eang-cymharu-addysg-yng-nghymru-ar-iseldiroedd\/","title":{"rendered":"Mynd yn fyd-eang: Cymharu Addysg yng Nghymru a\u2019r Iseldiroedd"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bydd un o brif systemau addysg Ewrop yn ffocws symposiwm arbennig yng Nghaerdydd yn yr hydref eleni.<\/strong><\/p>\n<p>Bydd <a href=\"http:\/\/cepra.wales\/cy\/\">Canolfan Adolygu a Dadansoddi Addysg (CEPRA)<\/a> Yr Athrofa yn cyflwyno canfyddiad unigryw o addysg yn yr Iseldiroedd yn ei ddigwyddiad&nbsp; \u2018<em>Mynd yn fyd-eang:<\/em> <em>Addysgu y tu allan i\u2019r bocs\u2019 <\/em>ddydd Mawrth, 12 Tachwedd.<\/p>\n<p>Cynhelir y symposiwm&nbsp;<a href=\"http:\/\/tramshedtech.net\/en\/home-page\/\">Tramshed Tech<\/a>, ger Gorsaf Reilffordd Canol Caerdydd, <a href=\"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/2019\/06\/27\/ymweliad-astudio-rhyngwladol-yn-cyfoethogi-agenda-ddiwygio-cymru\/\">a bydd yn cynnwys cyfraniadau gan y gr\u0175p o\u2019r gynrychiolaeth yr Athrofa a ymwelodd \u00e2\u2019r Iseldiroedd ym mis Mehefin<\/a>.<\/p>\n<p>Roedd ymweliad astudio a ariannwyd gan y Cyngor Prydeinig yn cynnwys taith o gwmpas tair ysgol, cyfarfod \u00e2 chlymblaid llywodraethwyr ysgol VO-raad, a briffiad polisi gan gynghorwyr i\u2019r Gweinidog Addysg yn yr Hag.<\/p>\n<p>Cafodd y cynrychiolwyr hefyd gyflwyniad gan arbenigwyr sy\u2019n arwain y gwaith o ddiwygio\u2019r cwricwlwm yn yr Iseldiroedd, lle mae llunwyr polisi yn dilyn llwybr tebyg iawn i\u2019r un a ddilynir yng Nghymru.<\/p>\n<p>Cymerodd athrawon o ranbarthau EAS, ERW a CSC ran yn yr ymweliad, a ganolbwyntiodd ar ddiwygio\u2019r cwricwlwm, dysgu proffesiynol ac addysg athrawon.<\/p>\n<p>Meddai Gareth Evans, Cyfarwyddwr CEPRA ac arweinydd y gynrychiolaeth: \u201cCafodd arweinwyr yr astudiaeth gipolwg hynod ddiddorol ar un o brif systemau addysg Ewrop gan randdeiliaid allweddol o bob cwr i\u2019r Iseldiroedd.<\/p>\n<p>\u201cBydd digwyddiad mis Tachwedd yn gyfle i\u2019r rhai sydd ar y gr\u0175p rannu beth maen nhw wedi ei ddysgu \u00e2 chydweithwyr, ac rydyn ni\u2019n edrych ymlaen at ledu\u2019r sgwrs ar rai o\u2019r prif faterion gerbron addysgwyr yng Nghymru heddiw.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/2017\/10\/05\/straeon-o-doronto-penaethiaid-ysgolion-yn-adfyfyrio-ar-wersi-a-ddysgwyd-oddi-wrth-ganada\/\">Rhan o Gyfres Seminarau\u2019r Athrofa<\/a>, mae <em>Mynd yn Fyd-eang:<\/em> <em>Addysgu y tu allan i\u2019r bocs <\/em>yn ddigwyddiad rhad ac am ddim i ysgolion partner a chyfeillion Yr Athrofa.<\/p>\n<p>Gofynnir i westeion gyrraedd o 5.30pm. ymlaen er mwyn dechrau am 6pm.<\/p>\n<p>Trefnir y bydd cop\u00efau dwyieithog o adroddiad Yr Athrofa ar addysg yn yr iseldiroedd ar gael ar y noson.<\/p>\n<p>I gael rhagor o fanylion ac i gadarnhau eich presenoldeb, cysylltwch \u00e2 Lesley Morgan yn lesley.morgan@pcydds.ac.uk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bydd un o brif systemau addysg Ewrop yn ffocws symposiwm arbennig yng Nghaerdydd yn yr hydref eleni. Bydd Canolfan Adolygu a Dadansoddi Addysg (CEPRA) Yr Athrofa yn cyflwyno canfyddiad unigryw o addysg yn yr Iseldiroedd yn ei ddigwyddiad&nbsp; \u2018Mynd yn fyd-eang: Addysgu y tu allan i\u2019r bocs\u2019 ddydd Mawrth, 12 Tachwedd. Cynhelir y symposiwm&nbsp;Tramshed Tech,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[],"class_list":["post-39152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion","category-293","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39421,"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39152\/revisions\/39421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/athrofa.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}